Luty to moment przesilenia. Jeszcze nie widać wiosny, ale już wiadomo, że to, co zrobimy teraz, zaprocentuje w kolejnych kwartałach. W poligrafii ten moment przejścia widać szczególnie wyraźnie – technologia przyspiesza, modele biznesowe się zmieniają, a rynek coraz częściej oczekuje od nas nie tylko jakości, lecz także odwagi.
Okładkę tego wydania poświęcamy edukacji. Rozmowa z Karolem Juraszczykiem to nie tylko wywiad o szkole, ale o fundamentach branży – o miejscu, w którym zaczynają się kompetencje i odpowiedzialność. W Katowicach edukacja ma wymiar bardzo konkretny: realne maszyny, realne procesy, realne decyzje produkcyjne. Jeśli chcemy mówić o przyszłości rynku, musimy zacząć właśnie tam. Wracamy również do tematu relacji między tonerem a atramentem.

W artykule „Dwie technologie, jedna strategia” pokazujemy, że nie chodzi już o samą technologię, lecz o model produkcji. Druk cyfrowy stał się równoległym filarem biznesu i coraz częściej decyduje o strukturze marży oraz elastyczności organizacji.
W tekście „Poligrafia 2025 – era autonomizacji, cyfrowego przesytu i powrotu do wartości druku” porządkujemy najważniejsze zjawiska minionego roku. To podsumowanie 2025 – czasu przyspieszonej automatyzacji, integracji procesów i rosnącej roli danych w produkcji. Formułujemy także wnioski na 2026. Obok cyfrowego przyspieszenia rośnie potrzeba tego, co trwałe i namacalne.
Druk coraz wyraźniej staje się medium zaufania w świecie cyfrowego przesytu. Warto zatrzymać się także przy materiale „Cyfrowa elastyczność w praktyce”.
To rozmowa o konkretnej inwestycji, ale przede wszystkim o strategii. O tym, jak technologia może stać się narzędziem budowania przewagi – w obszarze krótkich serii, personalizacji i rozwiązań zrównoważonych.
W tym numerze pokazujemy również historie rozwoju budowanego konsekwentnie i metodycznie. Drukarnia Natalii – przykład wzrostu opartego na świadomych decyzjach i wyczuciu rynku. OPEGIEK – historia porządkowania złożoności produkcji etykiet i budowania stabilności poprzez technologię oraz partnerstwo.
To wydanie jest o wyborach. O inwestycjach, które definiują kolejne lata. O edukacji, która buduje fundamenty. O technologii, która przestaje być celem samym w sobie, a staje się narzędziem strategii. Zapraszam do lektury.
Mirosław Pawliński
redaktor naczelny







